# Intel® felhasználói kézikönyv a Bluetooth* vezeték nélküli technológiához

Támogatott vezeték nélküli adapterek:

- Intel® Centrino® Wireless-N 1030
- Intel® Centrino® Advanced-N 6230
- Intel® Centrino® Wireless-N 130

A Bluetooth[1] vezeték nélküli technológia egy olyan rövid hatótávolságú kommunikációs technológia, amely a hordozható és/vagy rögzített eszközöket csatlakoztató kábelek biztonságos kiváltására szolgál. A Bluetooth* szabvány és a Bluetooth* technológia struktúrájának világszintű elfogadása azt jelenti, hogy a Bluetooth*-kompatibilis eszközök bármelyik másik Bluetooth*-kompatibilis eszközhöz képesek csatlakozni adott távolságon belül.

Az ebben a részben szereplő összes információ és további technológiai részletek is elérhetők a www.bluetooth.com webhelyen.

Ez a kézikönyv az Intel adapterekkel kapcsolatos alapvető tudnivalókat tartalmazza. A kézikönyvből az adapter több olyan beállításával kapcsolatban is tájékozódhat, amelyek segítenek az adapter kezelésében és teljesítményének növelésében az Ön vezeték nélküli hálózatában és környezetében. Az Intel® vezeték nélküli adapterek gyors kapcsolatot biztosítanak kábelek nélkül az asztali és hordozható számítógépeknek.

Intel® felhasználói kézikönyv a Bluetooth* vezeték nélküli technológiához

Bluetooth* vezeték nélküli technológia

A termék áttekintése

Főbb funkciók

Telepítés, javítás és eltávolítás

Telepítés

Javítás

Eltávolítás

A Bluetooth ablak ismertetése

A Bluetooth ablakból elérhető feladatok

Eszközök használata

Elérhető szolgáltatások

Fájlok használata

Fájlok átvitele és kezelése Bluetooth-kapcsolaton keresztül

A fájlküldés Bluetooth-eszközre varázsló használata

A Távoli mappa tallózása funkció használata

Fájlok fogadása eszközről számítógépre

Helyi mappa megosztása más Bluetooth-eszközökkel

Fájlok küldése a Microsoft Office programból eszközre

Fájlok küldése a Microsoft Internet Explorer programból eszközre

Fejbeszélők használata

Zene hallgatása számítógépről fejbeszélővel

VoIP-hívások fogadása zenehallgatás közben

Fejbeszélő használata VoIP-hívásokhoz

Zene hallgatása eszközről a számítógép hangszóróin

Egér és billentyűzet használata

Nyomtatók használata

Képek és egyszerű szöveg nyomtatása

Nyomtatás Windows-alkalmazásokból

Hálózatok használata

Soros portok használata

Személyes adatok szinkronizálása

A személyes névjegyadatok biztonsági mentése és visszaállítása

Kezelés és konfigurálás

A Bluetooth tálcaikon állapotai

Bluetooth-beállítások

Általános beállítások

Fájlátviteli beállítások

Soros port beállításai

Hálózati beállítások

Hangbeállítások

Nyelvi beállítások

Specifikációk

Ügyfélszolgálat

Jótállás

Szoftver-licencszerződés

#### A dokumentumban lévő információk külön értesítés nélkül megváltozhatnak.

© 2004-2011 Intel Corporation. Minden jog fenntartva. Intel Corporation, 5200 N.E. Elam Young Parkway, Hillsboro, OR 97124-6497 USA

A jelen dokumentumot szigorúan tilos az Intel Corporation írásos engedélye nélkül bármilyen módon másolni vagy reprodukálni. Az Intel® az Intel Corporation vagy leányvállalatai védjegye vagy bejegyzett védjegye az Egyesült államokban és más országokban. A dokumentumban egyéb védjegyek és bejegyzett nevek is előfordulhatnak, amelyek a védjegyek és nevek birtokosára, vagy azok termékeire utalnak. Az Intel a sajátjain kívül semmilyen védjegyre és bejegyzett névre nem formál birtokjogot. A Microsoft** és a Windows** a Microsoft Corporation bejegyzett védjegye. A Windows Vista** a Microsoft Corporation bejegyzett védjegye vagy védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban.

© 2011 Motorola Solutions, Inc. All rights reserved.

A MOTOROLA SOLUTIONS és a stilizált M embléma az Egyesült Államok Szabadalmi és Védjegyhivatalában lettek bejegyezve. Minden más termék- és szolgáltatásnév a megfelelő védjegytulajdonos tulajdona.

A * Bluetooth a tulajdonosa névjegye, amelyet az Intel Corporation engedéllyel használ.

**Az egyéb nevek és márkajelzések mások tulajdonát képezhetik.

Az Intel Corporation a jelen dokumentum hiányosságaiért és hibáiért semmilyen felelősséget nem vállal. Az Intel nem vállalja az itt lévő információk frissítését sem.

"FONTOS TUDNIVALÓ AZ ÖSSZES FELHASZNÁLÓ ÉS FORGALMAZÓ SZÁMÁRA:

Az Intel vezeték nélküli LAN-adaptereinek fejlesztése, gyártása, tesztelése és minőségellenőrzése olyan módon történik, hogy az eszközök megfeleljenek a helyi és országos előírásoknak azokban a régiókban, ahová szánják és/vagy szállítják őket. Mivel a vezeték nélküli LAN-eszközök általában nem engedélyköteles eszközök, amelyek közös frekvenciatartományt használnak radarokkal, műholdakkal és egyéb engedélyköteles vagy nem engedélyköteles eszközökkel, ezért időnként szükség lehet a használat dinamikus észlelésére, kerülésére és korlátozására az ezen eszközökben okozott interferencia megelőzése érdekében. Sok esetben az Intel tesztadatokkal köteles igazolni a regionális és országos előírásoknak való megfelelőséget, mielőtt megkapná a tanúsítványt vagy engedélyt az eszközhöz. Az Intel vezeték nélküli LAN-adapterének EEPROM, firmware és illesztőprogram komponenseit úgy tervezték, hogy lehetővé tegyék a rádió működését befolyásoló paraméterek pontos szabályozását az elektromágneses (EMC-) megfelelőség biztosítása érdekében. Ezekbe korlátozás nélkül beleértendő az RF teljesítmény, a spektrumkihasználtság, a csatornapásztázás és az RF sugárzásnak való emberi kitettség.

Ezen okok miatt az Intel nem engedélyezi harmadik félnek a vezeték nélküli LAN-adapter bináris formátumban biztosított szoftvereinek (például az EEPROM és a firmware) bármilyen manipulálását. Ezen felül ha az Intel vezeték nélküli LAN-adapterével bármilyen jogosulatlan fél által módosított javítócsomagot, segédeszközt, vagy kódot (azaz az Intel által jóvá nem hagyott javítócsomagot, segédeszközt vagy kódot, ideértve a nyílt forráskódú módosításokat is) használ, az a következőket vonja maga után: (i) kizárólag Ön lesz felelős a termékek megfelelőségéért; (ii) az Intel semmilyen körülmények között nem vállal felelősséget a módosított termékekkel kapcsolatos problémákért, korlátozás nélkül ideértve a jótállási követeléseket és/vagy a nem megfelelőségből fakadó problémákat; valamint (iii) az Intel nem nyújt segítséget és nem is kötelezhető segítségnyújtásra harmadik félnek ilyen módosított termékekkel kapcsolatban.

Megjegyzés: Sok esetben a hatóságok a vezeték nélküli LAN-adaptereket „moduloknak” tekintik, és ennek megfelelően a teljes rendszer jóváhagyását azon tesztadatok beérkezéséhez és vizsgálatához kötik, amelyek igazolják, hogy az antennák és a rendszerkonfiguráció nem okozza a készülék elektromágneses kompatibilitásának (EMC) és rádiós működésének nem megfelelőségét."