# Brukerveiledning for Intel® trådløs Bluetooth*-teknologi

Støttede trådløse adaptere:

- Intel® Centrino® Wireless-N 1030
- Intel® Centrino® Advanced-N 6230
- Intel® Centrino® Wireless-N 130

Trådløs Bluetooth[1]-teknologi er en kommunikasjonsteknologi med kort rekkevidde som skal erstatte kablene til bærbare og/eller stasjonære enheter og samtidig opprettholde høye sikkerhetsnivåer. Bluetooth* er en global standard, og sammen med strukturen i Bluetooth*-teknologien sørger det for at en Bluetooth*-aktivert enhet kan kobles til enhver annen Bluetooth*-aktivert enhet innenfor et avgrenset område.

All informasjon i dette avsnittet og en mer detaljert beskrivelse av teknologien er tilgjengelig på webområdet www.bluetooth.com.

Denne veiledningen inneholder grunnleggende informasjon om Intel-adaptere. Den omfatter opplysninger om flere adapteregenskaper som du kan konfigurere for å kontrollere og forbedre ytelsen til adapteren med akkurat ditt trådløse nettverk og miljø. Intel®s trådløse adaptere sørger for rask tilkobling uten kabler til stasjonære og bærbare PC-er.

Brukerveiledning for Intel® trådløs Bluetooth*-teknologi

Trådløs Bluetooth*-teknologi

Produktoversikt

De viktigste funksjonene

Installasjon, reparasjon og avinstallering

Installasjon

Reparasjon

Avinstallering

Utforske Min Bluetooth-vinduet

Tilgjengelige oppgaver i Min Bluetooth-vinduet

Arbeide med en enhet

Tilgjengelige tjenester

Arbeide med filer

Overføre og behandle filer over en kobling

Bruke veiviseren for sending av filer til Bluetooth-enheter

Bruke Bla gjennom ekstern mappe

Motta filer fra en enhet til en datamaskin

Dele en lokal mappe med andre enheter

Sende filer fra Microsoft Office til en enhet

Sende filer fra Microsoft Internet Explorer til en enhet

Bruke hodetelefoner

Spille musikk fra en datamaskin til Bluetooth-hodetelefoner

Motta VoIP-samtaler (Voice over IP) mens du hører på musikk

Bruke hodetelefoner til VoIP-samtaler

Høre på musikk fra en enhet over datamaskinens høyttalere

Bruke mus og tastatur

Bruke skrivere

Skrive ut bilder og enkel tekst

Skrive ut fra Windows-programmer

Bruke nettverk

Bruke serielle porter

Synkronisere personlig informasjon

Sikkerhetskopiere og gjenopprette opplysninger om personlige kontakter

Styre og konfigurere

Min Bluetooth-ikonet som statusindikator

Innstillinger for Min Bluetooth

Generelle innstillinger

Innstillinger for filoverføring

Innstillinger for seriell port

Nettverksinnstillinger

Lydinnstillinger

Språkinnstillinger

Spesifikasjoner

Kundeservice

Garanti

Avtale om programvarelisens

#### Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel.

© 2004-2011 Intel Corporation. Med enerett. Intel Corporation, 5200 N.E. Elam Young Parkway, Hillsboro, OR 97124-6497 USA

Enhver form for kopiering og gjengivelse av materiale i dette dokumentet er strengt forbudt uten skriftlig tillatelse fra Intel Corporation. Intel® er et varemerke eller registrert varemerke for Intel Corporation eller dets datterselskaper i USA og andre land. Andre varemerker eller handelsnavn kan i dette dokumentet være brukt til å henvise enten til de enhetene som krever retten til merker og navn, eller til produktene deres. Intel fraskriver seg enhver eierinteresse i andre varemerker og handelsnavn enn sitt eget. Microsoft** og Windows** er registrerte varemerker for Microsoft Corporation. Windows Vista** er enten et registrert varemerke eller et varemerke for Microsoft Corporation i USA og/eller andre land.

© 2011 Motorola Solutions, Inc. All rights reserved.

MOTOROLA SOLUTIONS og den stiliserte M-logoen er registrert hos USAs patentstyre (Patent and Trademark Office). Alle andre navn på produkter og tjenester tilhører de respektive eierne.

* Bluetooth er et varemerke som eies av innehaveren og brukes av Intel Corporation under lisens.

**Andre kan kreve andre navn og merker som sin eiendom.

Intel Corporation påtar seg intet ansvar for feil eller utelatelser i dette dokumentet. Intel påtar seg heller ikke noe ansvar for å oppdatere opplysningene heri.

"VIKTIG MELDING TIL ALLE BRUKERE OG DISTRIBUTØRER:

Intels trådløse LAN-adaptere er utviklet, produsert, testet og kvalitetskontrollert for å sikre at de oppfyller alle nødvendige krav fra lokale og statlige reguleringsorganer for de områdene som de er beregnet og/eller markert for forsendelse til. Ettersom trådløse LAN generelt er lisensfrie enheter som deler spektrum med radarer, satellitter og andre lisensierte og lisensfrie enheter, er det iblant nødvendig å registrere, unngå og begrense bruk dynamisk for å unngå interferens med disse enhetene. I mange tilfeller er Intel pålagt å levere testdata for å bevise regionalt og lokalt samsvar med regionale og statlige reguleringer før det gis sertifisering eller godkjennelse til å bruke produktet. Intels trådløse LANs EEPROM, firmware og programvaredrivere er utviklet for å kunne kontrollere parametere som påvirker radiooperasjon og for å sikre elektromagnetisk samsvar (EMC - electro magnetic compliance). Disse parameterne omfatter, uten begrensninger, RF-strøm, spektrumbruk, kanalskanning og eksponering av mennesker.

Intel kan derfor ikke tillate at tredjepart utfører noen form for manipulasjon av programvaren som leveres i binært format med de trådløse LAN-adapterne (f.eks. EEPROM og firmware). Hvis du sammen med Intels trådløse LAN-adaptere bruker oppdateringer, verktøy eller kode som er manipulert av en uautorisert part (dvs. oppdateringer, verktøy eller kode (herunder modifikasjoner av åpen kildekode) som ikke er godkjent av Intel), (i) er du alene ansvarlig for å sørge for at produktene oppfyller det lovpålagte ansvaret, (ii) påtar Intel seg intet ansvar i henhold til noen teori om ansvar for problemer som er forbundet med det modifiserte produktet, herunder uten begrensning krav i henhold til garantien og/eller problemer som oppstår som en følge av manglende samsvar med lovpålagte regler, og (iii) gir Intel ikke og blir ikke pålagt å bidra med å gi brukerstøtte til tredjeparter for slike modifiserte produkter.

Merk: Mange reguleringsorganer anser trådløse LAN-adaptere for å være "moduler" og betinger følgelig godkjenning av reguleringer på systemnivå med mottak og gjennomgang av testdata som dokumenterer at antennene og systemkonfigurasjonen ikke resulterer i at EMC- og radiooperasjon mangler samsvar."